Знаменитая басня "Лисица и Виноград". Лиса один из основных участников сюжетов в баснях Ивана Андреевича Крылова. Оно и понятно - лиса слывет в народе хитрым и проворным зверем.

Кстати, это один из многих самых удачных переводов старинной басни греческого философа Эзопа - "Лисица и Виноград", кроме Ивана Андреевича первоисточник был пересказан Л. Н. Толстым, В. А. Алексеевым, а также Н. И. Шатерниковым.

Голодная кума Лиса залезла в сад;
В нем винограду кисти рделись.
У кумушки глаза и зубы разгорелись;
А кисти сочные, как яхонты горят;
Лишь то беда, висят они высоко:
Отколь и как она к ним ни зайдет,
Хоть видит око,
Да зуб неймет.
Пробившись попусту час целой,
Пошла и говорит с досадою: «Ну, что ж!
На взгляд-то он хорош,
Да зелен — ягодки нет зрелой:
Тотчас оскомину набьешь».

1808